As this summer opens our country is reeling from the corrosive impact of centuries of racism from which many of us have looked away too often. The shadows of anger, resentment, shame, and fear are long. Those shadows cross with the more recent, shorter ones of anxiety and disruption coming from a worldwide pandemic. Alone or taken together these shadows threaten to swallow the light of summer.
Perhaps an insight taken from this week’s Torah portion, can help us find light in the midst of these shadows. The Torah portion is suffused throughout with a single Hebrew verb latoor -- to explore, scout, or seek out. The Torah portion describes the assignment of selected scouts to confirm the divine promises awaiting our ancestors as they come close to crossing into Canaan.
The great scouting mission of Torah, however, fails to confirm the promises. Instead a huge majority of the scouts return from their mission terrorizing the generation of the Exodus about what perils await across the border. Their fear is so crushing they wish themselves dead, erased, zeroed out. Because of this botched scouting report our ancestors are set to wandering in the wilderness as punishment -- one year for every day of that failed 40-day mission.
The great scouting mission of Torah, however, fails to confirm the promises. Instead a huge majority of the scouts return from their mission terrorizing the generation of the Exodus about what perils await across the border. Their fear is so crushing they wish themselves dead, erased, zeroed out. Because of this botched scouting report our ancestors are set to wandering in the wilderness as punishment -- one year for every day of that failed 40-day mission.
As a result, we sometimes ignore the Hebrew verb in this week’s Torah portion as a basis for naming the scouts. Instead we look toward the end of the Torah to find a different root word for the scouts. There Moses reflects on the scouts’ behavior this week by using the word la’regel. When put into noun form, it becomes “spies.”
Which is it, “scouts” or “spies”?!?