We know Rev. Martin Luther King, Jr. to be one of the most inspiring orators -- ever. Yet there is a legend about when he entered seminary that King was still developing his 'voice.' For example, he took nine (!) homiletics courses in just three years at seminary. According to one legend about his time there, King was encouraged to go out with classmates and listen to other preachers. Learn from them. Even before that, King had developed many powerful ideas. But he needed to listen to and collaborate with others in order to develop his own authentic voice.
Rabbi Heschel, Rev King, Rev Abernathy, Rabbi Eisendrath Rabbi Gendler (1968) |
I shared that message with the annual Women in Leadership conference of the Bay Area Teachers Development Collaborative hosted by Jewish Community High School earlier this week. The conference theme this year was "Honoring Your Authentic Voice."
An oddity in this week's Torah portion suggests an insight. It opens with God telling Moses, "Go to Pharaoh." (Exodus 10:1) The Hebrew here is different from the first time Moses gets a similar instruction. (Compare "bo" in Exodus 10:1 with "lech" in Exodus 3:27.) Yet usually both terms are translated the same: "Go!" The Hebrew term used this week literally could be translated as "Come!" Like Martin Luther King centuries later, Moses was a community leader still trying to find his authentic voice. Moses had developed powerful ideas but was reluctant to express them in words. Just the opposite, Moses expressed reluctance to use his voice; afraid he was not up to the task.